{"id":2243,"date":"2022-05-31T11:12:32","date_gmt":"2022-05-31T11:12:32","guid":{"rendered":"https:\/\/matraturakozpont.hu\/data-management-information\/"},"modified":"2025-03-31T12:50:21","modified_gmt":"2025-03-31T12:50:21","slug":"data-management-information","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/matraturakozpont.hu\/en\/data-management-information\/","title":{"rendered":"DATA MANAGEMENT INFORMATION"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2243\" class=\"elementor elementor-2243 elementor-260\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7142015 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7142015\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;background_slideshow_gallery&quot;:[{&quot;id&quot;:91,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/matraturakozpont.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/mt_background03.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:88,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/matraturakozpont.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/mt_background01.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:90,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/matraturakozpont.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/mt_background02.jpg&quot;}],&quot;background_slideshow_ken_burns&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_slide_duration&quot;:5000,&quot;background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;background_slideshow_transition_duration&quot;:500,&quot;background_slideshow_ken_burns_zoom_direction&quot;:&quot;in&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ec1ea35\" data-id=\"ec1ea35\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82272a3 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"82272a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d8903c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8d8903c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DATA MANAGEMENT INFORMATION<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1238b63 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"1238b63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6b182c8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6b182c8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e2c84af\" data-id=\"e2c84af\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f820722 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f820722\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5640022 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"5640022\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/matraturakozpont.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Adatkezelesi-tajekoztato_honlap.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-file-pdf\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Privacy notice website<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/matraturakozpont.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ADATKEZELESI-TAJEKOZTATO-Kamera_honlap.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-file-pdf\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">MANAGEMENT MANUAL Camera<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88e4098 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"88e4098\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d79a39f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d79a39f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>ADMINISTRATION GUIDE<\/strong><br>About camera surveillance<\/h4><p><strong>ADDRESSES OF THE MANAGER<\/strong><br>Buhera M\u00e1tra Matrix Kft., M\u00e1tra T\u00farak\u00f6zpont (hereinafter referred to as: M\u00e1tra T\u00farak\u00f6zpont or<br>Data Controller) 1083 Budapest, Corvin s\u00e9t\u00e1ny 8. 10. floor. 8., e-mail address:<br>foglalas@matraturakozpont.hu)   <\/p><p><strong>PURPOSE OF THE DATA MANAGEMENT<\/strong><br>In the area of the Data Controller (3242 Pard\u00e1sasv\u00e1r, R\u00e1k\u00f3czi Ferenc II. road 54. and B\u00e9ke road 1.) &#8211; the outdoor area, parking lot, garden, garden, terrace, wellness area of the M\u00e1tra Tour Centre, there is a so-called camera surveillance system.<br>The camera surveillance system was installed on the basis of the applicable legislation, and its application and operation is in compliance with the relevant legal provisions.<br>The electronic surveillance system (camera system) is operated in accordance with \u00a7 30 (2) and \u00a7 31 (1) of Act CXXXIII of 2005 on the Rules of Personal and Property Protection and Private Investigation (hereinafter: Act on the Protection of Property and Private Investigation) for the purpose of property protection and the prevention of unlawful acts.<br>The purpose of the data processing is to protect the life and physical safety of persons staying in the area of the M\u00e1tra Tour Centre and to maintain the security of persons and property by using the electronic surveillance system.    <\/p><p><strong>FORM OF ADMISSION<\/strong><br>Access to the territory of the M\u00e1tra Hiking Centre is deemed to be the data subject&#8217;s consent by way of voluntary behaviour. The electronic monitoring system is in operation seven days a week, 0-24 hours, and records images in addition to live images. The data subjects of the electronic monitoring system are the natural persons staying on the territory of the M\u00e1tra Tourist Centre, including the staff of the M\u00e1tra Tourist Centre and the guests of the M\u00e1tra Tourist Centre.<br>SCOPE OF PERSONAL DATA PROCESSED<br>The facial images and behaviour of the natural persons staying on the territory of the M\u00e1tra Tourist Centre as data subjects, as shown in the images.<br>DATE OF DATA MANAGEMENT<br>The recordings made by the cameras are kept for 90 days from the date of the recording.<br>PROCESSOR&#8217;S USE<br>The Data Controller does not use a data processor to perform tasks related to the data management operations.<br>ADDRESSES<br>The Data Controller does not disclose the data to third parties without the consent of the data subject (this does not apply to contractors). Exceptions to this are requests from public authorities, Police, Prosecution, Court, National Security, Disaster Management, NAV (National Tax and Customs Administration) in which case the requested data must be provided with appropriate documentation in the event of an official request from the relevant authority.   <\/p><p><strong>PERSONS RIGHTED TO VIEW<\/strong><br>Only authorised persons may access the images, as follows. The owner and the maintenance contractor are authorised to view the live images of the cameras.<br>The following persons are authorised to view the images of the cameras: owner, operator<br>.<br>Data may be transmitted only in the event of proceedings pending against the authorities or courts in respect of illegal conduct or breach of duty. The data transmitted may include recordings made by the camera system containing relevant information.  <\/p><p><strong>CAMERA POSITIONING<\/strong><br>The cameras monitor the entire exterior of the M\u00e1tra Hiking Centre, and possibly internal technical rooms. The location of the cameras (angle of view) and the area monitored is as follows, but not mandatory.<br>Cameras are used to monitor the parking lot and external entrances of the M\u00e1tra T\u00farak\u00f6zpont, and are intended to protect the property of cars parked in the parking lot.<br>Cameras are used to monitor the external and internal entrances of the M\u00e1tra T\u00farak\u00f6zpont, and the areas open to guests, and are intended to protect the property of guests of the M\u00e1tra T\u00farak\u00f6zpont.<br>The purpose of the surveillance is primarily to protect the property, equipment and supplies of the M\u00e1tra T\u00farak\u00f6zpont and the property brought into the hotel by the guests of the M\u00e1tra T\u00farak\u00f6zpont, and in this respect the surveillance of the entrances and common areas of the M\u00e1tra T\u00farak\u00f6zpont is particularly justified. The purpose of the surveillance is also to prevent accidents in the common areas of the M\u00e1tra T\u00farak\u00f6zpont and to investigate the circumstances of such accidents.<br>A pictogram and a data management information leaflet at the entry points of the areas monitored by the camera will provide the data subjects with information about the surveillance. The cameras are aimed at the following areas:<br>In the garden and around the M\u00e1tra Hiking Centre<br>Parking<br>Terrace<br>Wellness area<br>Technical rooms   <\/p><p><strong>YOUR PRIVACY RIGHTS AND LEGAL REMEDIES<\/strong><br>Your data protection rights and remedies are set out in detail in the GDPR. Below we set out the key provisions of the GDPR relating to your rights and remedies. If you have any comments or questions about this Privacy Notice or its content, please do not hesitate to contact us using any of the contact details above.  <\/p><p><strong>GDPR RIGHTS TO INFORMATION OR INFORMATION<\/strong><br>Under this right, you have the right to obtain information from us about whether your personal data is being processed by the Data Controller. If such processing is ongoing, you have the right to access and obtain information about the personal data processed about you and the following information <br>the purposes of the processing;<br>the categories of personal data concerned,<br>the recipients or categories of recipients with whom the personal data are shared in the<br>The Data Controller has communicated, including in particular to third country recipients or international organisations,<br>the duration of the storage of personal data or, where this is not possible, the criteria for determining that duration,<br>your further right to request the Controller to rectify, erase or restrict the processing of personal data concerning you and to object to the processing of your personal data,<br>You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority,<br>if the data have not been obtained from you by the Data Controller, you may request any available information on the source of the personal data,<br>automated decision-making, where such processing is carried out by the Data Controller in relation to your data, the fact of automated decision-making, including profiling, and clear and unambiguous information about the logic used and its implications for you and the likely consequences of such processing.<br>If personal data is transferred to a third country, you have the right to be informed of the adequacy safeguards applicable to the transfer.<br>You may request a copy of the personal data that is the subject of the processing and we will provide you with a copy unless there are legal obstacles to doing so. If you have made a request electronically, the information must be provided to you in a commonly used electronic format as required by the GDPR, unless you request otherwise. <\/p><p><strong>RIGHT TO CORRECTION<\/strong><br>According to the GDPR, you have the right to obtain, without undue delay and upon your request, the correction of inaccurate personal data concerning you which requires clarification. You also have the right to request that incomplete personal data be completed. <\/p><p><strong>RIGHT TO ERASION<\/strong><br>Under this right, you have the right to have your personal data erased at your request, without undue delay under the GDPR, if one of the following grounds applies:<br>the personal data processed about you are no longer necessary for the purposes for which they were collected or otherwise processed by the Controller;<br>you withdraw your consent on the basis of which the data are processed and there is no other legal basis for the processing;<br>you object to the processing and, where applicable, there is no overriding legitimate ground for the processing;<br>the personal data have been unlawfully processed;<br>the personal data must be erased in order to comply with a legal obligation under EU or Member State law to which the Controller is subject; or<br>the personal data have been collected in connection with the provision of information society services.<br>If the processing is necessary for the following reasons under the GDPR, it is not possible to exercise the right to erasure or the right to be forgotten, in particular:<br>to exercise the right to freedom of expression and information;<br>to comply with a legal obligation under Union or Member State law that requires the controller to process personal data;<br>for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes where the erasure or the right to be forgotten would be likely to render impossible or seriously impair such processing; or<br>necessary for the establishment, exercise or defence of legal claims.<\/p><p><strong>THE RIGHT TO RESTRICTION OF PROCESSING<\/strong><br>Under the GDPR, you have the right to restrict the processing of your personal data in accordance with your request if one of the following applies:<br>You contest the accuracy of the personal data we process about you, in which case the limitation applies for the period of time that allows us to verify the personal data you have provided to us that we consider inaccurate or incomplete,<br>the processing is unlawful, but you oppose the erasure of the data and instead request the restriction of their use,<br>the Controller no longer needs the personal data for the purposes of processing, but you require them for the establishment, exercise or defence of legal claims; or<br>You have objected to the processing, in which case the restriction applies for the period until it is established whether the legitimate interests of the Data Controller prevail over your legitimate interests.<br>Where processing is subject to a restriction on processing on the basis of the above, such personal data may be processed, except for storage, only with your consent or for the establishment, exercise or defence of legal claims or for the protection of the rights of another natural or legal person or for important public interests of the Union or of a Member State. The Controller shall inform you in advance of the lifting of any restriction on processing. <\/p><p><strong>REQUIREMENT FOR CORRECTION OR DELETION OF PERSONAL DATA, INCLUDING REPLACEMENT OF THE DATA PROCESS<\/strong><br>The Controller shall inform each recipient to whom or with which it has disclosed personal data of any rectification, erasure or restriction of processing, unless this proves impossible or involves a disproportionate effort. We will inform you of these recipients at your request. <\/p><p><strong>RIGHT OF ACCESS<\/strong><br>Under the GDPR, you have the right to receive personal data concerning you that you have provided to the Data Controller in a structured, commonly used, machine-readable format, and the right to transmit this data to another controller without any hindrance from the Data Controller. You may exercise your right to data portability in the following cases:<br>the processing is based on consent or on a contract and the processing is automated.<br>In exercising your right to data portability, you have the right to request, where technically feasible, the direct transfer of personal data from the Controller to the controller designated by you. <\/p><p><strong>THE RIGHT TO OBJECT<\/strong><br>Under the GDPR, you have the right to object at any time, on grounds relating to your particular situation, to the processing of your personal data based on legitimate interests, including profiling. In such a case, the Controller will no longer process the personal data unless it is demonstrated that the processing is justified by compelling legitimate grounds which override your interests, rights and freedoms or are closely related to the establishment, exercise or defence of legal claims.<br>If the processing of personal data is carried out for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for such purposes, including profiling, where it is related to direct marketing. If you object to the processing of your personal data for direct marketing purposes, the personal data may no longer be processed for those purposes.<br>In connection with the use of information society services and by way of derogation from Directive 2002\/58\/EC, you may exercise your right to object by automated means based on technical specifications. Where personal data are processed for scientific or historical research purposes or statistical purposes, you have the right to object to the processing of personal data concerning you on grounds relating to your particular situation, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.   <\/p><p>ABOUT <strong>COMPLAINTS TO THE SUPERVISORY AUTHORITY<\/strong><br>You have the right to lodge a complaint with the supervisory authority, in particular in the Member State where you are habitually resident, employed or where the alleged infringement is taking place, if you consider that the processing of personal data concerning you infringes the provisions of the GDPR.<br>In Hungary, the competent supervisory authority is the National Authority for Data Protection and Freedom of Information (http:\/\/naih.hu\/; 1530 Budapest, Pf.: 5.; phone: +36-1-391-1400; fax: +36-1-391-1410; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu). You have the right to an effective judicial remedy against a legally binding decision of the supervisory authority concerning you. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af546a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"af546a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>Privacy notice<\/strong><\/h4>\n<p><b>Introduction<\/b><br>The M\u00e1tra Tour Centre is the data controller (owner and in the case of the Villa operator: Buhera M\u00e1trix Kft. 1083 Budapest, Corvin s\u00e9t\u00e1ny 8. 10. floor. 8,    &nbsp;<span style=\"caret-color: rgb(122, 122, 122); color: rgb(122, 122, 122); font-family: Roboto, sans-serif; letter-spacing: normal;\">(head office: 3242 Par\u00e1dsasv\u00e1r, R\u00e1k\u00f3czi \u00fat 29..; company registration number: 10-09-026023; tax number: 13276625-1-10.; represented by: Horv\u00e1th Zolt\u00e1nn\u00e9 managing director, NTAK ID: PA24089961)<\/span><span style=\"letter-spacing: 0.8px;\">, hereinafter referred to as the Operator (hereinafter collectively referred to as the Service Provider), processes data in accordance with the following information.<\/span><\/p>\n<p>Article 20 (1) of Act CXII of 2011 on the Right to Informational Self-Determination and Freedom of Information states that the data subject (in this case the website user, hereinafter referred to as the &#8220;user&#8221;) must be informed before the processing starts whether the processing is based on consent or whether it is mandatory.<br>The data subject must be informed in a clear and detailed manner of all the facts relating to the processing of his or her data, in particular the purposes and legal basis of the processing, the identity of the controller and processor and the duration of the processing, before the processing starts.<br>The data subject shall also be informed pursuant to Article 6(1) of the Info Act that personal data may also be processed if obtaining the data subject&#8217;s consent would be impossible or would involve disproportionate costs and the processing of the personal data is necessary for compliance with a legal obligation to which the controller is subject or is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the controller or by a third party, and the pursuit of those interests is proportionate to the restriction of the right to the protection of personal data. The information should also include the data subject&#8217;s rights and possibilities for legal remedies<br>in relation to the processing.      <\/p>\n<p>Where it would be impossible or disproportionate to provide personal information to data subjects, the information may be provided to<br>by disclosing the following information:<br>(a) the fact of collection,<br>(b) the data subjects,<br>(c) the purpose of the collection,<br>(d) the duration of the processing,<br>(e) the identity of the potential controllers who are entitled to access the data,<br>(f) the rights and remedies of the data subjects with regard to the processing,<br>and<br>(g) where the processing is subject to registration, the registration number of the processing<br>.<\/p>\n<p>The scope of this notice covers the processing of data on the Service Provider&#8217;s website (www.matraturakozpont.hu) and the processing of data related to the service provided by the Service Provider. The camera system at the Service Provider&#8217;s service site is described in the Camera System Policy at www.matraturakozpont.hu.<br>Amendments to this notice will take effect upon publication at the above address. We will also display the legal reference behind each section heading in the notice.  <\/p>\n<p><b>Definitions (\u00a7 3)<br><\/b>Data Subject\/User: any natural person who is identified or can be identified, directly or indirectly, on the basis of specific personal data;<br>personal data: data which can be associated with the data subject, in particular the name, the identification mark and one or more factors specific to his or her physical, physiological, mental, economic, cultural or social identity, and the conclusions which can be drawn from the data concerning the data subject;<br>specific data: a) on racial or ethnic origin, political opinions or<br>party affiliation, religious or philosophical belief, membership of an interest group, sexual life, b) personal data concerning health, data concerning a pathological condition or addiction and personal data concerning criminal offences;<br>consent: a voluntary and explicit expression of the data subject&#8217;s wishes, which is an appropriate<br>based on information and by which you give your unambiguous consent to the processing of personal data concerning you, either in full or in relation to specific operations;<br>objection: a statement by the data subject objecting to the processing of his or her personal data and that<br>requests the cessation of processing or the erasure of the data processed;<br>data controller: a natural or legal person or a person without legal personality<br>an entity which, alone or jointly with others, determines the purposes for which data are to be processed, takes and implements decisions regarding the processing (including the means used) or implements them through a processor on its behalf;<br>data processing: any operation or set of operations which is performed upon data, regardless of the procedure used, in particular any collection, recording, recording, organisation, storage, alteration, use, retrieval, disclosure, transmission, alignment or combination, blocking, erasure or destruction of data or any prevention of their further use, taking of photographs, sound recordings or images and any physical features which permit identification of a person (e.g. fingerprints, palm prints, DNA samples, iris scans);<br>transfer: making data available to a specified third party;<br>disclosure: making the data available to anyone;<br>data erasure: the rendering of data unrecognisable in such a way that its recovery is no longer possible<br>possible;<br>data marking: the marking of data with an identification mark to distinguish it;<br>data blocking: the marking of data with an identification mark for the purpose of limiting its further processing permanently or for a limited period of time;<br>data destruction: the complete physical destruction of the data medium containing the data;<br>data processing: the performance of technical tasks related to data processing operations,<br>regardless of the method and means used to perform the operations and the place of application, provided that the technical task is performed on the data;<br>data processor: a natural or legal person or unincorporated body which processes data on the basis of a contract with the controller, including a contract concluded pursuant to a legal provision;<br>data controller: the public sector body which has produced the public interest data subject to mandatory disclosure by electronic means or in the course of whose activities the data were generated;<br>data provider: a body with a public task which, if the data controller does not publish the data itself, publishes on a website the data supplied to it by the data controller;<br>dataset: the set of data managed in a single register;<br>third party: a natural or legal person, or a person without legal personality<br>an entity which is not the same as the data subject, the controller or the<br>with a data processor;<\/p>\n<p><b>Legal basis for processing (\u00a7 5.-6.\u00a7)<br><\/b>Personal data may be processed if the data subject consents or if the processing is ordered by law or &#8211; on the basis of a law, within the scope specified by law &#8211; by a local government decree for a purpose in the public interest.<\/p>\n<p>Personal data may also be processed if obtaining the data subject&#8217;s consent would be impossible or would involve disproportionate costs and the processing of the personal data is<br>a) necessary for compliance with a legal obligation to which the controller is subject, or<br>b) necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the controller or by a third party, and the pursuit of those interests is proportionate to the restriction of the right to the protection of personal data.<br>Where the data subject is unable to give his or her consent due to incapacity or for other reasons beyond his or her control, the personal data of the data subject may be processed to the extent necessary to protect his or her vital interests<br>or those of another person, or to prevent or eliminate an imminent danger<br>to life, limb or property of a person, as long as the obstacles to consent<br>persist. The consent or subsequent approval of the legal representative is not required for the validity of a declaration of consent by a minor data subject over the age of 16.<br>Where the processing based on consent is aimed at the performance of a contract concluded in writing with the controller, the contract must contain all the information that the data subject needs to know about the processing of personal data, in particular the<br>specification of the data to be processed, the duration of the processing, the purposes for which the data are to be used, the fact of the transfer<br>of the data, the recipients, the fact of the use of a processor. The contract shall state in an unambiguous<br>manner that the data subject, by signing it, consents to the processing of his or her data as specified in the contract<br>.<br>Where personal data have been collected with the consent of the data subject, the controller shall process the personal data collected for the purpose of complying with a legal obligation to which the data subject is subject, unless otherwise provided by law, or for the purposes of the legitimate interests pursued by the controller or by a third party, where such interests are in proportion to the restriction of the right to the protection of personal data.   <\/p>\n<p><b>Purpose limitation of processing (\u00a7 4 [1]-[2])<\/b><\/p>\n<p>Personal data may only be processed for specified purposes, for the exercise of rights and the performance of obligations<br>. At all stages of processing, the processing must be compatible with the purpose of<br>processing, and the collection and processing of data must be fair and<br>lawful.<br>Only personal data that is necessary for the purpose of the processing and is adequate for the purpose may be processed. Personal data may only be processed to the extent and for the duration necessary to achieve the purpose.  <\/p>\n<p><b>Other principles of data management (\u00a7 4 [3]-[4])<\/b><\/p>\n<p>The personal data will retain this quality during the processing as long as the relationship with the<br>data subject can be re-established. The link with the data subject can be restored if the controller<br>has the technical conditions necessary for restoration. The processing must ensure that the data are accurate, complete and, where necessary for the purposes of<br>processing, kept up to date, and that the data subject can be identified only for the time necessary for the purposes of<br>processing.  <\/p>\n<p><b>Functional data management<\/b><\/p>\n<p>Act CXII of 2011 on the Right to Informational Self-Determination and Freedom of Information<br>20. \u00a7 (1), the following must be specified in the scope of the functionality of the website<br>:<br>a) the fact of data collection,<br>b) the scope of data subjects,<br>c) the purpose of data collection,<br>d) the duration of data processing,<br>e) the identity of the potential data controllers entitled to access the data,<br>f) a description of the data subjects&#8217; rights in relation to data processing.  <\/p>\n<p>Fact of data collection, scope of data processed: date and time of visit, IP address of the<br>user&#8217;s computer, browser type; in case of a request for a quote: name, email address, phone number, date and time.<br>Data subjects: all data subjects sending messages, enquiring, booking on the website.<br>Purpose of data collection: the Service Provider&#8217;s full use of the website, e.g.<br>The Service Provider processes the personal data of the Users for the purpose of the full use of the website, including the creation, definition of the content, modification of the contract for the provision of the<br>service, monitoring of the<br>performance, invoicing of the fees resulting from it, as well as the enforcement of<br>related claims, and for the purpose of the provision of the<br>newsletter.<br>Duration of data processing, deadline for data erasure. For the consent given for sending the newsletter<br>, the data will be stored until the consent is withdrawn.<br>In the case of accounting documents<br>, the Service Provider shall keep<br>them for 8 years pursuant to Article 169 (2) of Act C of 2000 on Accounting<br>The possible controllers who may have access to the data.<br><br><br>Description of data subjects&#8217; rights in relation to data processing.     R\u00e1k\u00f3czi Ferenc \u00fat 54. <br>Legal basis for data processing: the User&#8217;s consent, the Infotv.<br>Article 5 (1) of the Act on Electronic Commerce Services and Certain Issues of Information Society Services<br>of 2001 (hereinafter referred to as &#8220;Elker Act&#8221;), Article 13\/A (3).     <\/p>\n<p><b>Our principles for functional data management (Elker tv. 13\/A.)<\/b><\/p>\n<p>The service provider may process personal data that<br>is technically necessary for the provision of the service. The provider<br>must, other conditions being equal, choose and in any case operate the means<br>used in the provision of the information society service<br>in such a way that personal data are processed only<br>if absolutely necessary for the provision of the service and for the fulfilment of the other purposes<br>laid down by the applicable law, but in this case only to the extent and for the duration<br>necessary.<br>The service provider may process data relating to the use of the service for any other purposes, in particular to increase the efficiency of its service, to deliver electronic<br>advertising or other targeted content to the user, to conduct market research, only<br>with the prior specification of the purpose of the processing and on the basis of the user&#8217;s consent<br>. The recipient must be able to<br>object to the processing of data before and during the use of the information society service<br>. The processed data must be deleted after the contract has not been concluded, after the contract has been terminated and after invoicing. Data shall be deleted when the purpose of the processing ceases to exist or when the user so requests. Unless otherwise provided by law, the deletion of data must be carried out without delay.<br>The service provider must ensure that the user can find out<br>before and at any time during the use of the service<br>related to the information society which types of data are processed by the service provider for which data processing purposes,<br>including the processing of data that cannot be directly linked to the user.     <\/p>\n<p><b>Management of cookies<br><\/b>Act CXII of 2011 on the Right to Informational Self-Determination and Freedom of Information No 20. \u00a7 According to Article 20 (1) of the Privacy Code of the EU on Personal Data Protection,<br>, the following must be specified in the cookie processing of the website:<br>a) the fact of data collection,<br>b) the data subjects,<br>c) the purpose of data collection,<br>d) the duration of data processing,<br>e) the identity of the potential data controllers who are entitled to access the data,<br>f) a description of the data subjects&#8217; rights in relation to data processing.<\/p>\n<p>Fact of processing, scope of data processed: unique identifier, dates, times<br>Data subjects: all data subjects visiting the website.<br>The purpose of data processing: to identify users and track visitors.<br>Duration of data processing, time limit for deletion of data: the duration of data processing for<br>session cookies is until the end of the visit to the websites.<br>Potential data controllers: personal data<br>may be processed by the staff of the controller, in compliance with the principles set out above.<br>Description of the data subjects&#8217; rights in relation to data management: the data subject has the possibility<br>to delete cookies in the Tools\/Preferences menu of browsers, usually under the settings of the Privacy menu item<br>.<br>Legal basis for processing: no consent is required from the data subject if the sole purpose of the use of the cookies is the transmission of a communication via the electronic communications network<br>or if it is strictly necessary for the<br>service provider to provide an information society service<br>expressly requested by the subscriber or user.<\/p>\n<p><b>Newsletter, DM activities<br><\/b>Pursuant to Article 6 of Act XLVIII of 2008 on the Basic Conditions and Certain Restrictions of Economic Advertising Activities<br>of 2008, the User may expressly consent in advance to<br>being contacted by the Service Provider with advertising offers and other mailings at the contact details provided at the time of registration (e.g. e-mail address or telephone number).<br>In addition, the Customer may, subject to the provisions of this notice, consent to the processing of personal data by the Service Provider for the purpose of sending advertising offers.<br>Service Provider will not send unsolicited advertising messages and the User may unsubscribe from receiving offers free of charge without any restriction or justification<br>. In this case, the Service Provider<br>shall delete all personal data necessary for sending advertising messages from<br>its records and shall not contact the User with further advertising offers.<br>The User may unsubscribe from advertising by clicking on the link in the message.<br>Pursuant to Article 20 (1) of Act CXII of 2011 on the Right to Informational Self-Determination and Freedom of Information<br>, the data processing of the website newsletter shall be determined in accordance with the provisions of Article 20 (1) of the Act on the Right to Informational Self-Determination and Freedom of Information of 2011.      <br>among the following:<br>a) the fact of data collection,<br>b) the data subjects,<br>c) the purpose of the collection,<br>d) the duration of the processing,<br>e) the identity of the potential controllers who are entitled to access the data,<br>f) the rights of the data subjects with regard to the processing.<br>The fact of processing, the data processed: name, e-mail address, (phone number) date,<br>time.<br>Data subjects: all data subjects who subscribe to the newsletter.<br>Purpose of processing: sending electronic messages containing advertising (e-mail, SMS,<br>push message) to the data subject, providing information about current<br>information, products, promotions, new features, etc.<br>Duration of data processing, deadline for deletion of data: until the withdrawal of the consent<br>statement, i.e. until unsubscription.<br>Potential data controllers: personal data<br>may be processed by the staff of the controller, in compliance with the principles<br>set out above.<br>Description of the data subjects&#8217; rights in relation to data processing: the data subject can unsubscribe from the newsletter at any time, free of charge, at<br>.<br>Legal basis for data processing: the data subject&#8217;s voluntary consent, the Infotv. Article 5 (1)<br>, and Article 6 (5) of Act XLVIII of 2008 on the Basic Conditions and Certain Limits of Economic Advertising<br>.<br>Internal data protection rules<br>Legal basis for processing: the data subject&#8217;s consent, which is expressed by providing personal data<br>.<br>Purpose of processing: to comply with the legal requirements relating to the tourist tax and the registration on the NTAK portal<br>.<br>Duration of processing, time limit for erasure of data: until the competent authority can verify compliance with the obligations laid down in the relevant legislation<br>and, in the case of<br>contracts, until the 7th day following the end of the year in question, in accordance with Article 169(2) of Act C of 2000 on accounting, Article 169(2) of Act C of 2000 on accounting. <br> The data processed include name, address, nationality, date and place of birth, telephone number,<br>registration number, other personal data.<br>The possible controllers of the data: the personal data<br>may be processed by the controller&#8217;s staff, in compliance with the above principles.        <\/p>\n<p><b>CONDUCTOR&#8217;S AND CONTRACTOR&#8217;S REPRESENTATIVES AND AVAILABILITY<br><\/b>Buhera Matrix Korl\u00e1tolt Felel\u0151ss\u00e9g\u0171 T\u00e1rsas\u00e1g (hereinafter referred to as: Data Controller) 1083 Budapest, Corvin s\u00e9t\u00e1ny 8.,<br><span style=\"letter-spacing: 0.8px;\"> Par\u00e1di \u00dcveg Kft., <\/span><span style=\"caret-color: rgb(122, 122, 122); color: rgb(122, 122, 122); font-family: Roboto, sans-serif; letter-spacing: normal;\">(registered office: 3242 Par\u00e1dsasv\u00e1r, R\u00e1k\u00f3czi \u00fat 29..; company registration number: 10-09-026023; tax number: 13276625-1-10.; represented by: Horv\u00e1th Zolt\u00e1nn\u00e9 managing director, NTAK ID: PA24089961)<\/span><br>e-mail address: foglalas@matraturakozpont.hu, www.matraturakozpont.hu<br>Location of the service:<br>M\u00e1tra T\u00farak\u00f6zpont &#8211; 3242 Par\u00e1dsasv\u00e1r, II. R\u00e1k\u00f3czi Ferenc \u00fat 54. (Owl-k\u00f3 Pension) or 3242 Par\u00e1dsasv\u00e1r, B\u00e9ke utca 1. (A villa) <\/p>\n<p><b>PURPOSE OF THE DATA MANAGEMENT, PURPOSE OF THE CIRCUMSTANCES AND THE WEBSITE<br><\/b>The Data Controller uses cookies to personalize content and advertisements, to provide community features and to analyze website traffic. In addition, with your permission, the Data Controller may share your website usage data with its social media, advertising and analytics partners, who may combine the data with other data that you have provided to the Data Controller or collected from other services that you use. By accepting and\/or continuing to browse the website after the cookie information window pops up, you consent to the use of cookies.<br>Cookies are small text files that a website may use to make the user experience more effective. According to the law, cookies may be stored by the Data Controller on your device only if absolutely necessary for the functioning of your website.<br>Essential cookies help make the website usable by enabling basic features such as site navigation and access to secure areas of the website. Without these cookies, the website cannot function properly.<br>Name Provider Purpose Expiry Type<br>euCookie| www.matraturakozpont.hu| Stores the user&#8217;s cookie consent status for the current domain | 1 year HTTP Cookie<br>By collecting and reporting data in an anonymous form, statistical cookies help the website owner to understand how visitors interact with the website.    <\/p>\n<p><b>Name Provider Purpose Expiry Type<br><\/b>_ga | www.matraturakozpont.hu | Registers a unique identifier that generates statistics about how a visitor uses the website | 2 years HTTP Cookie<br>_gat |www.matraturakozpont.hu | Rate used by Google Analytics for the duration of the session | HTTP Cookie<br>_gid |www.matraturakozpont.hu | Registers a unique identifier that generates statistics about how a visitor uses the website. Session duration | HTTP Cookie<br>Marketing cookies are used by the Data Controller to track the activity of visitors to the website. The purpose is to serve relevant advertisements to individual users and to encourage them to be active, which in turn makes the website more valuable to the content publisher and third party advertisers.<br>Name Provider Purpose Expiry Type<br>com | Re-engage visitors who are required to attend a session using Google AdWords<br>_fbp | facebook | Register a unique identifier that generates statistics for you, how the visitor uses the website<br>_fbc | facebook | Registers a unique identifier that generates statistics about how the visitor uses the website<br>You may change or withdraw your consent at any time by visiting the Cookies statement on this website. You can delete or block cookies, but in this case the website may not function properly.<br>The legal basis for processing is the voluntary, specific and informed and unambiguous indication of your wishes, by which you express your consent to the processing of your personal data by means of a declaration or by an unambiguous act of affirmation. Consent may be withdrawn at any time, without prejudice to the lawfulness of the processing carried out on the basis of consent prior to its withdrawal. Cookies are not used by the Data Controller to personally identify you. These cookies are used only for the purposes described above.<br>The further purposes of the processing are to comply with the legal requirements related to the tourist tax and the registration on the NTAK portal, to perform the service, to invoice the service, to register tourist data on vendegem.hu or the relevant portal according to the legislation, and to communicate the data according to the data request of the local government      <\/p>\n<p><b>DURATION OF DATA MANAGEMENT<br><\/b>Until your consent is withdrawn, but no later than 1 year after giving your consent in the case of essential cookies and 2 years in the case of statistical cookies. For all other cookies, for the duration necessary for the session. <\/p>\n<p><b>USE OF A DATA PROCESSOR<br><\/b>The Data Controller uses a data processor to perform tasks related to data processing operations. HD Marketing Ltd., as the data processor, and Zero Times Services Ltd., as the hosting service provider, are the data processors in the process.<\/p>\n<p><b>PERSONAL DATA RELATING TO CHILDREN AND THIRD PARTIES<br><\/b>Under the GDPR, children under the age of 16 are not allowed to provide personal data about themselves unless consent has been given or authorised by the parent with parental control over the child.<br>By providing your personal data to the Controller, you declare that you will act in accordance with the above and that your capacity to act is not restricted in relation to the provision of personal data.<br>If you are not individually entitled to provide your personal data to the Controller, you are required to obtain the prior consent of the third parties concerned (parental authority, e.g. parent, legal representative). The Data Controller is not aware, in the course of using and providing the service, that the consent of a third party is required in relation to a data subject in order to use the service, so you are responsible for ensuring compliance with this point and the Data Controller shall not be liable in this regard.<br>The Data Controller reserves the right to verify whether the processing of personal data has the appropriate legal basis or the conditions for lawful processing. For example, where you are acting on behalf of a third party, the Controller may request your authorisation and\/or the relevant consent of the data subject in relation to the processing of the data in question.   <\/p>\n<p><b>YOUR PRIVACY RIGHTS AND LEGAL REMEDIES<br><\/b>Your data protection rights and remedies are set out in detail in the GDPR. Below, we will explain the most important provisions of the GDPR in relation to your rights and remedies.<br>If you have any comments or questions about this Privacy Notice or its content, please contact us and the Data Controller will be happy to assist you using any of the contact details above. <\/p>\n<p><b>GDPR RIGHTS OF RESPECT OR RIGHT TO INFORMATION<br><\/b>Under this right, you have the right to receive information from us on whether your personal data is being processed by the Data Controller. If such processing is ongoing, you have the right to access and obtain information about the personal data processed about you and the following information: <br>the purposes of the processing;<br>the categories of personal data concerned,<br>the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been disclosed by the Data Controller, including in particular recipients in third countries and international organisations,<br>the duration of the storage of personal data or, where this is not possible, the criteria for determining that duration,<br>your further right to request the Controller to rectify, erase or restrict the processing of personal data concerning you and to object to the processing of your personal data,<br>You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority,<br>if the data have not been obtained from you by the Data Controller, you may request any available information on the source of the personal data,<br>automated decision-making, where such processing is carried out by the Data Controller in relation to your data, the fact of automated decision-making, including profiling, and clear and unambiguous information about the logic used and its implications for you and the likely consequences of such processing.<br>If personal data is transferred to a third country, you have the right to be informed of the adequacy safeguards applicable to the transfer.<br>You may request a copy of the personal data that is the subject of the processing and we will provide you with a copy unless there are legal obstacles to doing so. If you have submitted your request electronically, the information shall be provided to you in the electronic format commonly used under the GDPR, unless you request otherwise.<br>The Controller shall inform the data subject of the action taken on his or her request without undue delay and in any event within one month of receipt of the request. If necessary, taking into account the complexity of the request and the number of requests, this time limit may be extended by a further two months. The Data Controller shall inform the data subject of the extension of the time limit, stating the reasons for the delay, within one month of receipt of the request. If the data subject has made the request by electronic means, the information shall be provided by electronic means where possible, unless the data subject requests otherwise.<br>If the controller does not act on the data subject&#8217;s request, the controller shall inform the data subject without delay and at the latest within one month of receipt of the request of the reasons for the failure to act and of the possibility for the data subject to lodge a complaint with a supervisory authority and to exercise his or her right of judicial remedy.    <\/p>\n<p><b>RIGHT TO CORRECTION<br><\/b>According to the GDPR, you have the right to obtain, without undue delay and upon your request, the correction of inaccurate personal data concerning you which requires clarification. You also have the right to request that incomplete personal data be completed. <\/p>\n<p><b>THE RIGHT TO ERASURE THE RIGHT TO BE FORGOTTEN<br><\/b>Under this right, you have the right to have your personal data erased at your request, without undue delay under the GDPR, if one of the following grounds applies:<br>the personal data processed about you are no longer necessary for the purposes for which they were collected or otherwise processed by the Controller;<br>you withdraw your consent on the basis of which the data are processed and there is no other legal basis for the processing;<br>you object to the processing and, where applicable, there is no overriding legitimate ground for the processing;<br>the personal data have been unlawfully processed;<br>the personal data must be erased in order to comply with a legal obligation under EU or Member State law to which the Controller is subject; or<br>the personal data have been collected in connection with the provision of information society services.<br>If the processing is necessary for the following reasons under the GDPR, it is not possible to exercise the right to erasure or the right to be forgotten, in particular:<br>to exercise the right to freedom of expression and information;<br>to comply with a legal obligation under Union or Member State law that requires the controller to process personal data;<br>for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes where the erasure or the right to be forgotten would be likely to render impossible or seriously impair such processing; or<br>necessary for the establishment, exercise or defence of legal claims. We will use all reasonable efforts to delete any information that has been unlawfully disclosed to us and will ensure that such information is not disclosed to or used by others (whether for promotional or other purposes). Please let us know immediately if you become aware that a child has provided personal information about you or a third party with unauthorised access to personal information about you. You can contact us using the contact details above.   <\/p>\n<p><b>THE RIGHT TO RESTRICTION OF PROCESSING<br><\/b>Under the GDPR, you have the right to request restriction of the processing of your personal data if one of the following applies:<br>You contest the accuracy of the personal data we process about you, in which case the limitation applies for the period of time that allows us to verify the personal data you have provided to us that we consider inaccurate or incomplete,<br>the processing is unlawful, but you oppose the erasure of the data and instead request the restriction of their use,<br>the Controller no longer needs the personal data for the purposes of processing, but you require them for the establishment, exercise or defence of legal claims; or<br>You have objected to the processing, in which case the restriction applies for the period until it is established whether the legitimate interests of the Data Controller prevail over your legitimate interests.<br>Where processing is subject to a restriction on processing on the basis of the above, such personal data may be processed, except for storage, only with your consent or for the establishment, exercise or defence of legal claims or for the protection of the rights of another natural or legal person or for important public interests of the Union or of a Member State. The Controller shall inform you in advance of the lifting of any restriction on processing. <\/p>\n<p><b>REQUIREMENT FOR CORRECTION OR DELETION OF PERSONAL DATA, INCLUDING REPLACEMENT OF THE DATA PROCESS<\/b><br>The Controller shall inform each recipient to whom or with which it has disclosed personal data of any rectification, erasure or restriction of processing, unless this proves impossible or involves a disproportionate effort. We will inform you of these recipients at your request. <\/p>\n<p><b>RIGHT OF ACCESS<br><\/b>Under the GDPR, you have the right to receive personal data concerning you that you have provided to the Data Controller in a structured, commonly used, machine-readable format, and the right to transmit this data to another controller without any hindrance from the Data Controller. You may exercise your right to data portability in the following cases:<br>1. the processing is based on consent or on a contract, and<br>2. the processing is automated.<br>In exercising your right to data portability, you have the right to request, where technically feasible, the direct transfer of personal data from the Controller to the controller designated by you. <\/p>\n<p><b>THE RIGHT TO OBJECT<br><\/b>Under the GDPR, you have the right to object at any time, on grounds relating to your particular situation, to the processing of your personal data based on legitimate interests, including profiling. In such a case, the Controller will no longer process the personal data unless it is demonstrated that the processing is justified by compelling legitimate grounds which override your interests, rights and freedoms or are closely related to the establishment, exercise or defence of legal claims.<br>If the processing of personal data is carried out for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for such purposes, including profiling, where it is related to direct marketing. If you object to the processing of your personal data for direct marketing purposes, your personal data may no longer be processed for those purposes. In relation to the use of information society services and by way of derogation from Directive 2002\/58\/EC, you may exercise your right to object by automated means based on technical specifications.<br>If personal data are processed for scientific or historical research purposes or statistical purposes, you have the right to object to the processing of personal data concerning you on grounds relating to your particular situation, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.   <\/p>\n<p>ABOUT <b>COMPLAINTS TO THE SUPERVISORY AUTHORITY<br><\/b>You have the right to lodge a complaint with the supervisory authority, in particular in the Member State where you are habitually resident, employed or where the alleged infringement is taking place, if you consider that the processing of personal data concerning you infringes the provisions of the GDPR.<br>In Hungary, the competent supervisory authority is the National Authority for Data Protection and Freedom of Information (http:\/\/naih.hu\/; 1530 Budapest, Pf.) You have the right to an effective judicial remedy against a legally binding decision of the supervisory authority that applies to you.<br>You have the right to an effective judicial remedy if the competent supervisory authority does not deal with your complaint or does not inform you within three months of the procedural developments concerning the complaint or of the outcome of the complaint.<br>Proceedings against a supervisory authority may be brought before the courts of the Member State where the supervisory authority is established. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f557ac elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"9f557ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DATA MANAGEMENT INFORMATION Privacy notice website MANAGEMENT MANUAL Camera ADMINISTRATION GUIDEAbout camera surveillance ADDRESSES OF THE MANAGERBuhera M\u00e1tra Matrix Kft., M\u00e1tra T\u00farak\u00f6zpont (hereinafter referred to as: M\u00e1tra T\u00farak\u00f6zpont orData Controller) 1083 Budapest, Corvin s\u00e9t\u00e1ny 8. 10. floor. 8., e-mail address:foglalas@matraturakozpont.hu) PURPOSE OF THE DATA MANAGEMENTIn the area of the Data Controller (3242 Pard\u00e1sasv\u00e1r, R\u00e1k\u00f3czi Ferenc [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2243","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>DATA MANAGEMENT INFORMATION - M\u00e1tra Hiking Centre<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/matraturakozpont.hu\/en\/data-management-information\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DATA MANAGEMENT INFORMATION - M\u00e1tra Hiking Centre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DATA MANAGEMENT INFORMATION Privacy notice website MANAGEMENT MANUAL Camera ADMINISTRATION GUIDEAbout camera surveillance ADDRESSES OF THE MANAGERBuhera M\u00e1tra Matrix Kft., M\u00e1tra T\u00farak\u00f6zpont (hereinafter referred to as: M\u00e1tra T\u00farak\u00f6zpont orData Controller) 1083 Budapest, Corvin s\u00e9t\u00e1ny 8. 10. floor. 8., e-mail address:foglalas@matraturakozpont.hu) PURPOSE OF THE DATA MANAGEMENTIn the area of the Data Controller (3242 Pard\u00e1sasv\u00e1r, R\u00e1k\u00f3czi Ferenc [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/matraturakozpont.hu\/en\/data-management-information\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"M\u00e1tra Hiking Centre\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/matraturakozpont\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-31T12:50:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"39 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matraturakozpont.hu\\\/en\\\/data-management-information\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matraturakozpont.hu\\\/en\\\/data-management-information\\\/\",\"name\":\"DATA MANAGEMENT INFORMATION - M\u00e1tra Hiking Centre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matraturakozpont.hu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-31T11:12:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-31T12:50:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matraturakozpont.hu\\\/en\\\/data-management-information\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/matraturakozpont.hu\\\/en\\\/data-management-information\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matraturakozpont.hu\\\/en\\\/data-management-information\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/matraturakozpont.hu\\\/en\\\/home-page\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DATA MANAGEMENT INFORMATION\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matraturakozpont.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matraturakozpont.hu\\\/\",\"name\":\"M\u00e1tra T\u00farak\u00f6zpont\",\"description\":\"M\u00e1tra Hiking Centre\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matraturakozpont.hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/matraturakozpont.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matraturakozpont.hu\\\/#organization\",\"name\":\"M\u00e1tra T\u00farak\u00f6zpont\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matraturakozpont.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matraturakozpont.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matraturakozpont.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/mt_logo_dark.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/matraturakozpont.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/mt_logo_dark.png\",\"width\":600,\"height\":346,\"caption\":\"M\u00e1tra T\u00farak\u00f6zpont\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matraturakozpont.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/matraturakozpont\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DATA MANAGEMENT INFORMATION - M\u00e1tra Hiking Centre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/matraturakozpont.hu\/en\/data-management-information\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"DATA MANAGEMENT INFORMATION - M\u00e1tra Hiking Centre","og_description":"DATA MANAGEMENT INFORMATION Privacy notice website MANAGEMENT MANUAL Camera ADMINISTRATION GUIDEAbout camera surveillance ADDRESSES OF THE MANAGERBuhera M\u00e1tra Matrix Kft., M\u00e1tra T\u00farak\u00f6zpont (hereinafter referred to as: M\u00e1tra T\u00farak\u00f6zpont orData Controller) 1083 Budapest, Corvin s\u00e9t\u00e1ny 8. 10. floor. 8., e-mail address:foglalas@matraturakozpont.hu) PURPOSE OF THE DATA MANAGEMENTIn the area of the Data Controller (3242 Pard\u00e1sasv\u00e1r, R\u00e1k\u00f3czi Ferenc [&hellip;]","og_url":"https:\/\/matraturakozpont.hu\/en\/data-management-information\/","og_site_name":"M\u00e1tra Hiking Centre","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/matraturakozpont","article_modified_time":"2025-03-31T12:50:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"39 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/matraturakozpont.hu\/en\/data-management-information\/","url":"https:\/\/matraturakozpont.hu\/en\/data-management-information\/","name":"DATA MANAGEMENT INFORMATION - M\u00e1tra Hiking Centre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/matraturakozpont.hu\/#website"},"datePublished":"2022-05-31T11:12:32+00:00","dateModified":"2025-03-31T12:50:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/matraturakozpont.hu\/en\/data-management-information\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/matraturakozpont.hu\/en\/data-management-information\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/matraturakozpont.hu\/en\/data-management-information\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/matraturakozpont.hu\/en\/home-page\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DATA MANAGEMENT INFORMATION"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/matraturakozpont.hu\/#website","url":"https:\/\/matraturakozpont.hu\/","name":"M\u00e1tra T\u00farak\u00f6zpont","description":"M\u00e1tra Hiking Centre","publisher":{"@id":"https:\/\/matraturakozpont.hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/matraturakozpont.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/matraturakozpont.hu\/#organization","name":"M\u00e1tra T\u00farak\u00f6zpont","url":"https:\/\/matraturakozpont.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/matraturakozpont.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/matraturakozpont.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mt_logo_dark.png","contentUrl":"https:\/\/matraturakozpont.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mt_logo_dark.png","width":600,"height":346,"caption":"M\u00e1tra T\u00farak\u00f6zpont"},"image":{"@id":"https:\/\/matraturakozpont.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/matraturakozpont"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/matraturakozpont.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/matraturakozpont.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/matraturakozpont.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matraturakozpont.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matraturakozpont.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2243"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/matraturakozpont.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3567,"href":"https:\/\/matraturakozpont.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2243\/revisions\/3567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/matraturakozpont.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}